Zeit ist
zu langsam für jene die warten,
zu bewegt für jene die fürchten,
zu lang für jene die trauern,
zu kurz für jene die sich freuen,
aber für jene die lieben,
ist die Zeit Ewigkeit.
{Time is
Too slow for those who wait,
Too swift for those who fear,
Too long for those who grieve,
Too short for those who rejoice,
But for those who love,
Time is Eternity.}
(aus: »Music and Other Poems« [1904])
~ Henry Jackson van Dyke ~
amerikanischer Schriftsteller, Erzieher und Geistlicher; 1852-1933
Bildquelle: anncapictures/pixabay.com (Link führt zum Originalbild) / Lizenz: Pixabay
Was für ein schöner Spruch mit gut ausgesuchtem Bild dazu!
Danke, liebe Christa, dass du daran erinnerst, wie unterschiedlich Zeit empfunden wird.
Den Vogel schießen die Liebenden ab, da zählt weder Raum noch Zeit.
Liebe Grüße
Marianne
vom 24.06.2021, 14.48
Die Liebenden sind sowieso bevorzugt, also: lieben wir, so intensiv wie wir nur können!
Einen lieben Gruß zurück.