Unsere Ungleichheit verwirklicht unsere Oberschicht,
verbreitert unsere Mittelschicht und
verroht unsere Unterschicht.

{Our inequality materializes our upper class,
vulgarizes our middle class,
brutalizes our lower class.}

(zitiert in: »Delphi Complete Poetical Works of Matthew Arnold«)
~ Matthew Arnold ~
englischer Dichter und Kulturkritiker; 1822-1888

Und wir vergessen, weil wir müssen,
und nicht, weil wir wollen.

{And we forget because we must
And not because we will.}

(zugeschrieben)
~ Matthew Arnold ~

englischer Dichter und Kulturkritiker; 1822-1888

Kultur ist richtig umschrieben worden
als Liebe zur Vollkommenheit;
sie ist eine Studie der Vollkommenheit.

(zugeschrieben)
~ Matthew Arnold ~

englischer Dichter und Kulturkritiker; 1822-1888

Wir möchten den inneren Frieden haben,
jedoch nach innen schauen wir nicht.

(zugeschrieben)
~ Matthew Arnold ~

englischer Dichter und Kulturkritiker; 1822-1888

Journalismus ist
Literatur in Eile.

(zugeschrieben)
~ Matthew Arnold ~

englischer Dichter und Kulturkritiker; 1822-1888

Gilt es so wenig,
die Sonne genossen zu haben,
im Frühling froh gewesen zu sein?

(zugeschrieben)
~ Matthew Arnold ~

englischer Dichter und Kulturkritiker; 1822-1888