Die Zeit, die wir jeden Tag zur Verfügung haben, ist elastisch;
die Leidenschaften, die wir fühlen, dehnen sie aus,
die, die wir erregen, ziehen sie zusammen;
und Gewohnheit füllt den Rest aus.
{Le temps dont nous disposons chaque jour est élastique ;
les passions que nous ressentons le dilatent,
celles que nous inspirons le rétrécissent,
et l'habitude le remplit.}
(aus: »Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (A la recherche du temps perdu)«)
~ (Valentin Louis Georges Eugène) Marcel Proust ~
französischer Schriftsteller und Sozialkritiker; 1871-1922
(Klick hier, um den Spruch des Tages als Spruchkarte zu verschicken)
Bildquelle: annca/pixabay.com (Link führt zum Originalbild)/ CC0 1.0 Universell
Eine Vorahnung davon, wie qualvoll die gewalttätige Ausdehnung der endlichen und unelastischen Zeit sein kann, bekommt man beim Zuhören von Interviews mit Fußballspielern, die nach einem Spiel unterwegs in die Kabinen sind.
vom 26.03.2017, 03.09