Ausgewählter Beitrag

*Jerome Klapka Jerome*

Sobald wir die zeitlosen Werte
in unseren täglichen Erfahrungen zu schätzen gelernt haben,
können wir die besten Dinge im Leben genießen.

{Once we discover
how to appreciate the timeless values in our daily experiences,
we can enjoy the best things in life.}

(zugeschrieben)
~ Jerome Klapka Jerome ~, eigentlich: Jerome Clapp
englischer Autor ("Drei Mann in einem Boot"); 1859-1927

Zitante 13.05.2017, 16.00

Kommentare hinzufügen











Kommentare zu diesem Beitrag

2. von Zitante Christa

Danke für Deine Aufmerksamkeit, Ingrid, ich habe den Tippfehler gleich korrigiert.

Ich möchte jedoch darauf hinweisen, daß, wenn ich englische/französische Texte den Zitaten beistelle, der fremdsprachliche Text das Original, der deutsche Text die Übersetzung ist. Es handelt sich also nicht um Rückübersetzungen.


vom 05.06.2017, 20.53
1. von Ingrid

Eine kleine Korrektur in der englischen Übersetzung. Es... müsste heißen Once .
Viele Grüße
Inge

vom 05.06.2017, 11.54
RSS 2.0 RDF 1.0 Atom 0.3
2017
<<< Juli >>>
Mo Di Mi Do Fr Sa So
     0102
03040506070809
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Letzte Kommentare
Gudrun:
Dieser Aussage aus dem Talmud kann ich nur zu
...mehr
Gudrun Zydek:
Bravo! Dieser Satz sitzt!
...mehr
Hanni2:
Bin einer Meinung mit Marianne und Achim
...mehr
Capo:
...und ohne Intelligenz und Bildung beherrsch
...mehr
Marianne:
Namen ergänzt
...mehr
:
Ich fände es auch traurig, wenn er mit dieser
...mehr
Achim:
.... und werden die Probleme im Inneren zu gr
...mehr
Achim:
1000de von Jahren hat der Mensch gebraucht au
...mehr
Achim:
Wenn Adam Smith recht "hätte", wäre das recht
...mehr
:
Es müsste viele Funklöcher geben.
...mehr
Achtung!
Diese Seite unterliegt dem Urheberrecht.
Es ist deshalb nicht erlaubt,
ohne meine Zustimmung
Beiträge zu kopieren und
anderweitig zu veröffentlichen.
Kontakt: siehe Impressum