Nicolas Chamfort

Verringere die Leiden des Volkes,
und du verminderst seine Grausamkeit,
so wie du seine Krankheiten mit Brühe heilst.

{Diminuez les maux du peuple,
vous diminuez sa férocité,
comme vous guérissez ses maladies avec du bouillon.}

(aus: »Maximen und Gedanken« [Maximes, Pensées, Caractères et Anecdotes])
~ Nicolas Chamfort ~

geboren als Sébastien-Roch Nicolas;
französischer Schriftsteller in der Zeit der Aufklärung
und der Französischen Revolution; 1741-1794