Alphonse de Lamartine

Die Geschichte ist nicht unparteiisch wie der Spiegel, der nur den Gegenstand selbst zurückstrahlt;
sie ist unparteiisch wie der Richter, der sieht, hört und seinen Spruch erläßt.
L'impartialité de l'histoire n'est pas celle du miroir qui reflète seulement les objets;
c'est celle du juge qui voit, qui écoute et qui prononce.

(zugeschrieben)
~ Alphonse de Lamartine ~
französischer Dichter und Politiker, 1790-1869