Ich habe nie für jemanden gestimmt.
Ich habe immer dagegen gestimmt.

{I never voted for anybody.
I always voted against.}

(Filmzitat aus: »Gib einem Trottel keine Chance« [1941])
~ W. C. Fields ~, eigentlich: William Claude Dukenfield
US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor und Jongleur; 1880-1946

Ich bin vielleicht ein Lügner,
aber zumindest bin ich ein Gentleman.

(zugeschrieben)
~ W. C. Fields ~, eigentlich: William Claude Dukenfield

US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor und Jongleur; 1880-1946

Machen Sie sich keine Sorge wegen Ihres Herzens.
Das bleibt Ihnen, solange Sie leben.

(zugeschrieben)
~ W. C. Fields ~, eigentlich: William Claude Dukenfield

US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor und Jongleur; 1880-1946

Sage nicht, daß du das Trinken nicht aufgeben kannst.
Das ist einfach.
Ich habe es Tausende Male gemacht.

{Don't say you can't give up drinking.
It's easy.
I've done it a thousand times.}

(zugeschrieben)
~ W. C. Fields ~, eigentlich: William Claude Dukenfield

US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor und Jongleur; 1880-1946

Unterwegs sollte man immer
eine kleine Flasche Whisky mit sich tragen wegen der Schlangenbisse.
Und man sollte nicht versäumen eine Schlange mitzunehmen.

(zugeschrieben)
~ W. C. Fields ~, eigentlich: William Claude Dukenfield

US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor und Jongleur; 1880-1946

Ich koche mit Wein,
manchmal gieße ich auch ein bisschen ins Essen.

(zugeschrieben)
~ W. C. Fields ~, eigentlich: William Claude Dukenfield

US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor und Jongleur; 1880-1946

Vor dem Frühstück
habe ich nie etwas Stärkeres getrunken als Gin.

(zugeschrieben)
~ W. C. Fields ~, eigentlich: William Claude Dukenfield

US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor und Jongleur; 1880-1946

Kalifornien ist der einzige Bundesstaat,
in dem man unter einem blühenden Rosenstrauch einschlafen
und sich dabei zu Tode frieren kann.

(zugeschrieben)
~ W. C. Fields ~, eigentlich: William Claude Dukenfield

US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor und Jongleur; 1880-1946