Seine Eltern zu lieben bedeutet,
sich zurückzunehmen, aus sich heraus so zu handeln,
daß es ihnen Freude macht.

{Aimer ses parents c'est
prendre sur soi, agir par sa volonté
pour leur faire plaisir.}

(aus: »Jean Santeuil« [Jugendoman, unvollendet])
~ (Valentin Louis Georges Eugène) Marcel Proust ~
französischer Schriftsteller und Sozialkritiker; 1871-1922