In der ersten Hälfte unseres Lebens haben wir
die Fähigkeit zu genießen, aber es mangelt an Gelegenheit,
in der zweiten haben wir die Gelegenheit,
aber uns fehlt die Fähigkeit.
{The first half of life consists of
the capacity to enjoy without the chance;
the last half of life consists of the chance
without the capacity.}
(aus: »Letter to Edward Dimmit« [19.07.1901])
~ Mark Twain ~, eigentlich Samuel Langhorne Clemens
US-amerikanischer Schriftsteller; 1835-1910
