Denn wenn jemand, der noch nie Feuer gesehen hat,
mit überzeugenden Argumenten beweisen würde, dass Feuer brennt:
Der Verstand seines Zuhörers würde niemals zufrieden sein,
noch würde er das Feuer meiden, bis er seine Hand hineinsteckt,
um durch Erfahrung zu lernen, was das Argument lehrt.
{For if any man who never saw fire
proved by satisfactory arguments that fire burns:
His hearer's mind would never be satisfied, nor would he avoid the fire
until he put his hand in it that he might learn by experiment
what argument taught.}
(zitiert in: »Memorable Quotations: Philosophers of Western Civilization« [keine Primärquelle gefunden])
~ Roger Bacon ~, genannt: Doctor Mirabilis
englischer Franziskaner und Philosoph, insbesondere Naturphilosoph; * um 1220, † nach 1292
